Technische Dokumentation: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. September 2026, 12:27 Uhr

BlueSpice ist die Plattform für technische Dokumentationen.

Wiki als Tool zur technischen Dokumentation
Externe Technische Dokumentation	Interne Technische Dokumentation
Sie stellt sicher, dass das Produkt sicher und bestimmungsgemäß in Betrieb genommen, verwendet, gewartet und ggf. entsorgt werden kann. xxxx Die externe Dokumentation wird in der Regel von Technischen Redakteuren erstellt und meist in die Sprache der jeweiligen Anwender übersetzt. Beispiele für externe technische Dokumentationen:	Sie dient der internen Archivierung aller produktrelevanten Dokumente und der Nachweispflicht, alle rechtlichen Pflichten eingehalten zu haben. Sie kann den gesamten Produktlebenszyklus von der Produktplanung über Entwicklung, Markteinführung und Produktbeobachtung bis zur Einstellung des Produkts umfassen. Typische Bestandteile eine internen Dokumentation sind:
Gebrauchs-/ Betriebs-/ Bedienungsanleitung, Installations- und Montageanleitung, Serviceanleitungen, Wartungs- und Reparaturanleitung, Software-Handbücher, Benutzerhandbuch und Online-Hilfe, Projektdokumentationen, Produktdokumentation und Datenblätter, Sicherheitsanweisungen / Arbeitssicherheit, Produktvideos, Tutorial usw.	Spezifikationen, Pflichtenhefte, Berechnungsunterlagen, Versuchsberichte, Risikobeurteilungen/ Risikoanalysen, technische Zeichnungen, Explosionszeichnungen, Unterlagen der Konstruktion und Fertigung, Nachweise über Maßnahmen der Qualitätssicherung, Entsorgung.

Einen erster Eindruck der Möglichkeiten kann man über diese Beispielseiten gewinnen:

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ! style="background-color:rgb(234, 236, 240);text-align:center;box-sizing:inherit;padding:0.2em 0.4em;border:1px solid rgb(162, 169, 177);" |Interne Technische Dokumentation
 |-
-| style="box-sizing:inherit;padding:0.2em 0.4em;border:1px solid rgb(162, 169, 177);" |Sie stellt sicher, dass das Produkt sicher und bestimmungsgemäß in Betrieb genommen, verwendet, gewartet und ggf. entsorgt werden kann.
+| style="box-sizing:inherit;padding:0.2em 0.4em;border:1px solid rgb(162, 169, 177);" |Sie stellt sicher, dass das Produkt sicher und bestimmungsgemäß in Betrieb genommen, verwendet, gewartet und ggf. entsorgt werden kann. xxxx
 Die externe Dokumentation wird in der Regel von Technischen Redakteuren erstellt und meist in die Sprache der jeweiligen Anwender übersetzt. Beispiele für externe technische Dokumentationen:
 | style="box-sizing:inherit;padding:0.2em 0.4em;border:1px solid rgb(162, 169, 177);" |Sie dient der internen Archivierung aller produktrelevanten Dokumente und der Nachweispflicht, alle rechtlichen Pflichten eingehalten zu haben. Sie kann den gesamten Produktlebenszyklus von der Produktplanung über Entwicklung, Markteinführung und Produktbeobachtung bis zur Einstellung des Produkts umfassen. Typische Bestandteile eine internen Dokumentation sind: